Allgemeine Geschäftsbedingungen für Geschäftskunden (AGB-B2B — Teil A)

Stand: 2. Mai 2026 — Version 1.0

§ 1 Geltungsbereich, Vertragspartner

1.1

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB-B2B") regeln die Nutzung der Online-Plattform 123machinery.de sowie der zugehörigen Länderdomains (123machinery.tr, 123machinery.ge, 123machinery.lt) durch Unternehmer im Sinne des § 14 BGB (nachfolgend „Geschäftskunde").

1.2

Vertragspartner des Geschäftskunden ist:

Oleksii Mishyn
Hinter der Bahn 2
92637 Weiden i.d. OPf.
Deutschland

USt-IdNr.: DE360733177

(nachfolgend „Betreiber")

1.3

Diese AGB-B2B gelten ausschließlich. Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Geschäftskunden werden nur dann und insoweit Vertragsbestandteil, als der Betreiber ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zustimmt.

1.4

Für Verbraucher (§ 13 BGB) gelten ergänzend die separaten „AGB für Privatnutzer (AGB-B2C)".

§ 2 Definitionen

Geschäftskunde: Eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB).

Tarif: Abonnement-basiertes Leistungspaket des Betreibers (Business, Pro, Premium, Enterprise — siehe § 4).

Trial-Phase: Kostenlose 60-tägige Test-Phase des Pro-Tarifs für Neukunden (siehe § 5).

Soft-Landing-Phase: 30-tägige Übergangsphase nach Ende der Trial-Phase oder nach Kündigung mit eingeschränktem Funktionsumfang (siehe § 6).

Lock-in-Periode: 12-monatige Preisbindung ab Erstaktivierung eines zahlungspflichtigen Tarifs (siehe § 8).

Promo-Code / Voucher: Vom Betreiber ausgegebener Gutscheincode zur Aktivierung von Rabatten oder verlängerten Test-Phasen (siehe § 10).

§ 3 Vertragsschluss, Registrierung und KYC-Verifizierung

3.1 Registrierung

Die Nutzung der Plattform erfordert eine Registrierung. Die Registrierung als Geschäftskunde erfolgt durch Auswahl der Option „Geschäftskunde" in den Profileinstellungen nach erfolgter Standard-Registrierung.

3.2 Erforderliche Angaben

Bei der Aktivierung eines Geschäftskunden-Kontos sind folgende Angaben erforderlich:

• Firmenname und Rechtsform (z.B. GmbH, UG, GbR, Einzelunternehmen)
• Vollständige Geschäftsadresse (Straße, PLZ, Ort, Land)
• Geschäftliche Kontaktdaten (Telefon, E-Mail)
• Land der Unternehmenseintragung (für Preisbestimmung gemäß PPP-Tabelle und für die korrekte Anwendung der Umsatzsteuerregelungen)
• Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr.) — für Geschäftskunden aus EU-Mitgliedstaaten zur Anwendung des Reverse-Charge-Verfahrens gemäß § 13b UStG

3.3 KYC-Verifizierung

Der Betreiber kann jederzeit zur Verifizierung der Geschäftskunden-Eigenschaft Nachweise verlangen, insbesondere:

• für Deutschland: Handelsregisterauszug (HRB/HRA) oder Gewerbeanmeldung
• für die Türkei: Vergi Numarası (Steuerregistrierungsnummer)
• für Georgien: Identifikations- und Steuerregistrierungsdokumente
• für andere Länder: vergleichbare amtliche Nachweise

Bis zur erfolgreichen Verifizierung wird der Geschäftskunden-Status mit einem entsprechenden Hinweis-Badge („Verifizierung ausstehend") gekennzeichnet. Inserate des nicht-verifizierten Geschäftskunden bleiben sichtbar; Käufer werden über den Status informiert.

3.4 Verifizierungsablehnung

Bei Ablehnung der Verifizierung (z.B. wegen unzureichender oder gefälschter Dokumente) ist der Betreiber berechtigt, den Geschäftskunden-Status zu widerrufen. Bereits gezahlte Gebühren werden anteilig auf der Grundlage des PPP-Tarifs des tatsächlich verifizierten Landes erstattet bzw. nachverlangt.

3.5 Folge der Geschäftskunden-Aktivierung

Mit Auswahl der Option „Geschäftskunde" wird der Nutzer automatisch in die Trial-Phase (siehe § 5) aufgenommen, sofern er einen kostenpflichtigen Tarif aktiviert. Nutzer, die keinen Tarif aktivieren, behalten den Status „Geschäftskunde — inaktiv" und können die Plattform mit den Funktionen des Free-Tarifs (siehe AGB-B2C § 5) nutzen.

§ 4 Tarife und Leistungsumfang

4.1 Tarif-Übersicht

Der Betreiber bietet folgende Tarife an. Die nachstehenden Preise gelten für Geschäftskunden mit Sitz in Deutschland und anderen Ländern der PPP-Stufe „×1.0" (siehe § 4.3). Alle Preise verstehen sich brutto inkl. 19 % MwSt.; Nettopreise werden auf der Tarifseite gesondert ausgewiesen.

Eine vollständige Auflistung der jeweils enthaltenen Leistungen ist auf der Tarifseite https://123machinery.de/preise einsehbar.

4.2 Jahres-Vorauszahlung

Bei jährlicher Vorauszahlung erhält der Geschäftskunde 3 Monate kostenlos (Ersparnis ca. 25 %). Die Jahresgebühr beträgt entsprechend:

• Business: 260 € / Jahr (statt 348 € bei monatlicher Zahlung)
• Pro: 710 € / Jahr (statt 948 €)
• Premium: 1 790 € / Jahr (statt 2 388 €)

4.3 Länderspezifische Preise (PPP-Anpassung)

Die Preise werden gemäß der nachstehenden PPP-Tabelle (Purchasing Power Parity) an die Wirtschaftskraft des Landes des Geschäftskunden angepasst:

Die Preise für nicht in der Tabelle genannten Länder werden nach demselben PPP-Schema bestimmt. Die jeweils gültigen Preise sind auf der Tarifseite sowie nach Auswahl des Sitzlandes im Buchungsprozess einsehbar.

4.4 Hervorhebungen einzelner Inserate

Zusätzlich zu den Tarifen können Geschäftskunden einzelne Inserate gegen Aufpreis hervorheben (gleiche Preise wie für Privatnutzer, siehe AGB-B2C § 6).

§ 5 Trial-Phase (60 Tage Pro kostenlos)

5.1

Bei Erstaktivierung eines Geschäftskunden-Kontos erhält der Geschäftskunde automatisch eine 60-tägige kostenlose Test-Phase mit dem vollen Funktionsumfang des Pro-Tarifs.

5.2

Die Trial-Phase beginnt mit dem Tag der Erstaktivierung des Geschäftskunden-Status (Auswahl „Geschäftskunde" + erfolgte Tarif-Auswahl).

5.3

Während der Trial-Phase fallen keine Gebühren an. Es ist keine Hinterlegung einer Zahlungsmethode erforderlich.

5.4

Spätestens 14, 7, 3 und 1 Tag vor Ablauf der Trial-Phase informiert der Betreiber den Geschäftskunden per E-Mail. Der Geschäftskunde kann während der Trial-Phase jederzeit auf einen kostenpflichtigen Tarif umsteigen (Conversion).

5.5

Erfolgt keine aktive Aktivierung eines kostenpflichtigen Tarifs vor Ablauf der Trial-Phase, geht der Geschäftskunde in die Soft-Landing-Phase über (siehe § 6).

5.6

Pro Geschäftskunde wird die Trial-Phase nur einmal gewährt. Die Schaffung mehrerer Konten zur wiederholten Inanspruchnahme der Trial-Phase ist ausgeschlossen und stellt einen Verstoß gegen diese AGB-B2B dar.

§ 6 Soft-Landing-Phase (30 Tage Read-only)

6.1

Nach Ablauf der Trial-Phase ohne Tarif-Aktivierung sowie nach Beendigung einer kostenpflichtigen Mitgliedschaft (durch Kündigung oder fehlgeschlagene Zahlung) tritt eine 30-tägige Soft-Landing-Phase in Kraft.

6.2

Während der Soft-Landing-Phase:

• bleiben alle bestehenden Inserate für Käufer sichtbar
• können keine neuen Inserate veröffentlicht werden
• können bestehende Inserate nicht bearbeitet werden
• ist die automatische Verlängerung der Inserate deaktiviert
• können bereits gebuchte Hervorhebungen weiter laufen

6.3

Während der Soft-Landing-Phase erhält der Geschäftskunde regelmäßig Erinnerungs-E-Mails mit einem Angebot zur Reaktivierung des Tarifs.

6.4

Nach Ablauf der Soft-Landing-Phase wird der Geschäftskunde automatisch auf den Free-Tarif (siehe AGB-B2C § 5) zurückgestuft. Inserate, die das Free-Limit (2 gleichzeitige Inserate) überschreiten, werden in chronologischer Reihenfolge deaktiviert.

§ 7 Vertragslaufzeit, Automatische Verlängerung, Kündigung

7.1 Vertragslaufzeit

Der monatliche Tarif hat eine Mindestlaufzeit von einem Monat und verlängert sich automatisch um jeweils einen weiteren Monat, sofern er nicht spätestens 3 Tage vor Ende des laufenden Abrechnungszeitraums gekündigt wird.

Der jährliche Tarif hat eine Mindestlaufzeit von 12 Monaten und verlängert sich automatisch um jeweils 12 Monate, sofern er nicht spätestens 14 Tage vor Ablauf gekündigt wird.

7.2 Kündigung

Die Kündigung kann jederzeit in den Kontoeinstellungen oder durch schriftliche Erklärung an info@123machinery.de erfolgen. Die Kündigungsbestätigung wird per E-Mail zugesandt.

7.3 Außerordentliche Kündigung

Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund liegt für den Betreiber insbesondere vor bei:

• wiederholtem Zahlungsverzug
• schwerwiegenden Verstößen gegen § 12 (Pflichten des Geschäftskunden)
• erheblichen Verstößen gegen geltendes Recht durch eingestellte Inserate

7.4 Auswirkungen der Kündigung

Mit Ablauf des Vertrags geht der Geschäftskunde in die Soft-Landing-Phase über (§ 6).

§ 8 Preisbindung (Lock-in 12 Monate)

8.1

Der bei Erstaktivierung eines Tarifs geltende Preis (gemäß PPP-Tabelle und Land des Geschäftskunden) wird für 12 Monate ab Erstaktivierung garantiert (Lock-in-Periode).

8.2

Ändert sich während der Lock-in-Periode das Land der Unternehmenseintragung des Geschäftskunden, so erfolgt eine Neuberechnung des Preises gemäß PPP-Tabelle erst zum Beginn des nächsten Abrechnungszeitraums nach Ablauf der Lock-in-Periode.

8.3

Nach Ablauf der Lock-in-Periode behält sich der Betreiber das Recht vor, die Preise mit angemessener Vorankündigung (mindestens 30 Tage) anzupassen. Der Geschäftskunde wird hierüber per E-Mail informiert. Er hat dann das Recht zur außerordentlichen Kündigung gemäß § 7.3.

8.4

Ein Wechsel zwischen Tarifen (Upgrade / Downgrade) ist jederzeit möglich. Bei Upgrade wird der höhere Tarifpreis zeitanteilig ab dem Wechseldatum in Rechnung gestellt. Bei Downgrade wird die Änderung erst zum Beginn des nächsten Abrechnungszeitraums wirksam; eine Erstattung der Differenz für den laufenden Zeitraum erfolgt nicht.

§ 9 Zahlungsbedingungen, Reverse-Charge-Verfahren

9.1 Fälligkeit

Die monatliche bzw. jährliche Tarif-Gebühr ist jeweils im Voraus zum Beginn des Abrechnungszeitraums fällig.

9.2 Zahlungsmethoden

Die Zahlung erfolgt über:

• Stripe (für EU, Nordamerika und weitere unterstützte Länder)
• Iyzico (für die Türkei)
• Banküberweisung (für Georgien und sonstige Länder ohne Online-Gateway)

Akzeptiert werden alle vom jeweiligen Zahlungsdienstleister unterstützten Methoden, insbesondere Kredit- und Debitkarten, SEPA-Lastschrift und Sofortüberweisung.

9.3 Reverse-Charge-Verfahren (B2B EU)

Bei Geschäftskunden mit Sitz in einem EU-Mitgliedstaat (außer Deutschland), die eine gültige Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr.) hinterlegt und durch das VIES-System der Europäischen Kommission validiert haben, wird die Umsatzsteuer gemäß § 13b UStG nach dem Reverse-Charge-Verfahren behandelt:

• Auf der Rechnung wird ein Nettopreis ausgewiesen
• Der Geschäftskunde ist verpflichtet, die Umsatzsteuer in seinem Heimatland selbst abzuführen
• Der Hinweis „Steuerschuldnerschaft des Leistungsempfängers / Reverse Charge" wird auf der Rechnung vermerkt

9.4 Rechnungsstellung

Der Geschäftskunde erhält nach jeder Zahlung eine ordnungsgemäße Rechnung im PDF-Format per E-Mail. Die Rechnungen sind zudem im Kontobereich unter „Rechnungen" abrufbar.

9.5 Zahlungsverzug

Bei Zahlungsverzug ist der Betreiber berechtigt:

• den Tarif mit sofortiger Wirkung zu suspendieren (Soft-Landing-Phase beginnt)
• Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe (§ 288 Abs. 2 BGB — 9 Prozentpunkte über dem Basiszinssatz für B2B) zu verlangen
• Mahngebühren in angemessener Höhe (mindestens 10 € pro Mahnung) zu berechnen

§ 10 Promo-Codes und Voucher

10.1

Der Betreiber kann im Rahmen von Marketing-Aktionen, Cold-Sales oder auf individueller Basis Promo-Codes ausgeben, die folgende Vorteile gewähren können:

• Rabatt auf einen oder mehrere Abrechnungszeiträume
• Verlängerte Trial-Phase (z.B. zusätzliche 90 oder 180 Tage)
• Reduzierte Preise für einen bestimmten Tarif

10.2

Promo-Codes können entweder:

• vom Geschäftskunden im Bestellprozess selbst eingelöst werden, oder
• vom Betreiber manuell auf Wunsch des Geschäftskunden im Rahmen einer individuellen Vereinbarung gewährt werden (z.B. nach telefonischer Kontaktaufnahme durch den Vertrieb des Betreibers)

10.3

Promo-Codes sind nicht bar auszahlbar, nicht übertragbar und nicht mit anderen Promo-Codes kombinierbar, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

10.4

Der Betreiber behält sich das Recht vor, Promo-Codes bei missbräuchlicher Verwendung (z.B. Mehrfacheinlösung über mehrere Konten, Manipulation der Konto-Daten zur Erschleichung von Vorteilen) zu widerrufen und entsprechende Konten zu sperren.

§ 11 Kein Widerrufsrecht für Geschäftskunden

Geschäftskunden im Sinne des § 14 BGB steht kein gesetzliches Widerrufsrecht zu (§ 312g Abs. 1 BGB i.V.m. § 13 BGB). Bereits erbrachte oder angefangene Leistungen werden nicht erstattet.

§ 12 Pflichten des Geschäftskunden

12.1

Der Geschäftskunde verpflichtet sich:

• nur wahrheitsgemäße und rechtskonforme Inserate einzustellen
• alle einschlägigen gesetzlichen Vorschriften (insbesondere zu Gewährleistung, Verbraucherschutz, Wettbewerbsrecht und Steuerrecht) einzuhalten
• bei B2C-Verkäufen die gesetzlichen Verbraucherrechte (Widerrufsrecht, Gewährleistung) zu beachten
• ausschließlich Bilder zu verwenden, an denen er die erforderlichen Nutzungsrechte besitzt
• Mitarbeitern, die in seinem Namen die Plattform nutzen, die Einhaltung dieser AGB-B2B aufzuerlegen
• den Betreiber unverzüglich über Änderungen der Unternehmens-Stammdaten zu informieren

12.2

Der Geschäftskunde stellt den Betreiber von allen Ansprüchen Dritter frei, die aus Verstößen des Geschäftskunden gegen diese Pflichten resultieren.

§ 13 Service Level

13.1

Der Betreiber bemüht sich um eine Verfügbarkeit der Plattform von 99 % im Jahresmittel, jedoch ohne formelle Service-Level-Garantie.

13.2

Wartungsarbeiten werden — soweit möglich — in verkehrsschwachen Zeiten (nachts oder am Wochenende) durchgeführt. Geplante Wartungsfenster werden mit angemessener Vorankündigung mitgeteilt.

13.3

Eine Haftung für Ausfallzeiten der Plattform besteht nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Betreibers.

§ 14 Haftung

14.1

Für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Betreibers, seiner gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, haftet der Betreiber unbeschränkt.

14.2

Bei einer fahrlässigen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt, höchstens jedoch auf die Höhe der vom Geschäftskunden in den letzten 12 Monaten gezahlten Tarif-Gebühren.

14.3

Der Betreiber haftet im Übrigen — insbesondere für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn, Datenverlust und Reputationsschäden — nicht.

14.4

Eine Haftung für Schäden aus dem Vertragsverhältnis zwischen Nutzern (insbesondere zwischen Käufer und Verkäufer einer Maschine) ist ausgeschlossen (siehe AGB-B2C § 2.2).

§ 15 Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung, abrufbar unter:

→ Datenschutzerklärung

§ 16 Änderung der AGB-B2B

16.1

Der Betreiber behält sich das Recht vor, diese AGB-B2B mit angemessener Vorankündigung (mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten) zu ändern, sofern dies aus berechtigten Gründen erforderlich ist (z.B. Änderung der gesetzlichen Lage, technische Weiterentwicklung der Plattform, neue Funktionen oder Tarife).

16.2

Änderungen werden dem Geschäftskunden per E-Mail an die hinterlegte geschäftliche E-Mail-Adresse mitgeteilt. Wird der Änderung nicht innerhalb von 30 Tagen nach Mitteilung schriftlich oder per E-Mail widersprochen, gilt die Zustimmung als erteilt. Auf diese Folge wird der Geschäftskunde in der Mitteilung gesondert hingewiesen.

16.3

Im Falle eines Widerspruchs sind beide Parteien berechtigt, den Vertrag mit angemessener Frist zu kündigen.

§ 17 Schlussbestimmungen

17.1

Auf das Vertragsverhältnis findet ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland Anwendung. Die Anwendung des UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen.

17.2

Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis ist — soweit gesetzlich zulässig — der Sitz des Betreibers in Weiden i.d. OPf., Deutschland.

17.3

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB-B2B unwirksam sein oder werden, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung. Soweit eine solche nicht besteht, gilt die Regelung als vereinbart, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.

17.4

Online-Streitbeilegung: Die Europäische Kommission stellt unter https://ec.europa.eu/consumers/odr eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit. Diese ist jedoch nur für Streitigkeiten zwischen Verbrauchern und Unternehmern relevant; B2B-Streitigkeiten fallen nicht darunter.

17.5

Gerichtsstand für ausländische Geschäftskunden: Hat der Geschäftskunde seinen Sitz außerhalb der Bundesrepublik Deutschland, gilt deutsches Recht und der Gerichtsstand Weiden i.d. OPf. als ausschließlicher Gerichtsstand vereinbart, soweit dies nach geltendem Internationalen Privatrecht zulässig ist.